Working languages:
English to Portuguese
Spanish to Portuguese
Portuguese to Spanish

Worthy translation and proofreading

Local time: 08:36 BRST (GMT-2)
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 16, Questions answered: 15, Questions asked: 12
Experience Registered at Sep 1999. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Worked as an occasional translator during 21 years and as a full time translator for the last 5 years.
Skilled on Business Administration, Marketing, Computer Sciences (hardware/software), Statistics, Consumer Affairs, Sales, Human Resources.

Long term clients: SAP, Lucent/Avaya, Vantive, Xerox.
10,000 words/week (translation) - 40,000 words/week (proofreading)
US$0.08/word (translation) US$0.04/word (proofreading)
Minimum 1,000 words or US$80.00
Jobs accepted with a 48 hours prior notice
In case of urgencies/emergencies amount per week can be 15,000 words and there is an additional charge of 20% in the price.

Profile last updated
Sep 6, 2018

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search