Working languages:
English to Greek

Sotiria Orfanidou
17yrs Technical & Medical Translations

Greece
Local time: 13:02 EET (GMT+2)

Native in: Greek Native in Greek
  Display standardized information
Bio

Experienced Professional Translator in Technology and Science. Highly specialized in Technology, Science & Medical/Pharmaceutical translations.

Please visit my LinkedIn Profile at: https://www.linkedin.com/in/sotiria-orfanidou-1933b9180/

Freelance Translator since 2002 in English to Greek.

•    Automotive

•    Heavy machinery & Manufacturing

•    Medical/Pharmaceutical


•    Materials
•    Electronics / Electric appliances
•    Software & Web content localization
•    Science
•    Books/Publications
•    Legal
•    Financial
 

Services: Translation, Review/Proofreading, Transcreation, Subtitling

Diploma in Translation IoL , Diploma in Audiovisual Translation

SDL Certified Translator in SDL Studio 2019

CAT Tools: SDL Studio 2019, Memsource, Translation Workspace Xliff Editor, Across, TStream, wordbee, etc.

                                        


Specialization  -  Experience  -  Accuracy  -  

Confidentiality

Keywords: Geology, Science, Physics, Technology, Construction, Greek, Medical Science, Civil Engineering, Ecology, Environment, Materials, General, Trados, Terminology, Software localization, Τεχνολογία, Θετικές Επιστήμες, Κατασκευές, Εγχειρίδια Χρήσης, Τεχνικά Στοιχεία, Ιατρική, IT, User Manual


Profile last updated
Jan 15



More translators and interpreters: English to Greek   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search