Working languages:
English to Polish
Polish to English

Aleksandra Lazić

Local time: 01:09 CET (GMT+1)

Native in: Polish Native in Polish

No client feedback collected


Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsCinema, Film, TV, Drama
Computers: SoftwareComputers (general)
LinguisticsCosmetics, Beauty

Translation education Master's degree - University of A. Mickiweicz, Poznań, Poland
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Mar 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, CafeTran Espresso, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
I work as a freelancer, localizing games for a major company based in Russia, and as an in-house translator and interpreter for an American cosmetics company in Budapest, Hungary. I am a graduate of Linguistics and Information Science specialized in English-Polish translations.
Keywords: English, Polish, subtitling, localization, manuals, literature, games, software


Profile last updated
Feb 24, 2020



More translators and interpreters: English to Polish - Polish to English   More language pairs