This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
English to Albanian Albanian to English Albanian to Italian
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Chemistry; Chem Sci/Eng
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
Food & Drink
General / Conversation / Greetings / Letters
Government / Politics
Medical: Pharmaceuticals
Military / Defense
Surveying
Also works in:
Automotive / Cars & Trucks
Biology (-tech,-chem,micro-)
Cinema, Film, TV, Drama
Construction / Civil Engineering
Economics
Education / Pedagogy
Engineering (general)
Engineering: Industrial
Folklore
Geography
Geology
History
Human Resources
Insurance
International Org/Dev/Coop
Law (general)
Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, Copyright
Linguistics
Medical (general)
Medical: Cardiology
Medical: Dentistry
Medical: Health Care
Medical: Instruments
Music
Names (personal, company)
Nutrition
Other
Telecom(munications)
Tourism & Travel
More
Less
Rates
Project History
0 projects entered
Currencies accepted
U. S. dollars (usd)
Translation education
Other - Medical School: Pharmacy
Experience
Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Mar 2006.
Albanian to English (Berlitz International, Inc.) Albanian to English (Maryland Courts) Albanian to English (Lionbridge) Albanian to English (EOIR (Tosk & Gheg Dialects))
Memberships
N/A
Software
N/A
Bio
Specialized in simultaneous, consecutive and televized interpretation.
Specialized in pharmaceutical translations.
Specialized in Birth Certificates, Marriage Certificates etc. and Driver Licences translation. Registered translator/interpreter with all MVAs of Maryland.
Specialized on transcription English-Albanian and Albanian-English.
Instructor for teaching Italian language to English speakers by Berlitz (Trained by Berlitz.)
Instructor for teaching Albanian language to English speakers by Berlitz (Trained by Berlitz.)
Four years experience on monitoring.
Extensive experience translating, interpreting and transcribing Albanian into English and English into Albanian for the US Department of Defense, Department of Homeland Security, United States Army, Department of Health and Human Services, federal and state courts, detention centers, social services, clinics, hospitals, and University hospitals. Experience with televized intepretetation, telephonic interpreting. Interpreted for many international seminars, conferences, etc.
Keywords: Interpreter, court, maryland, federal court, pharmacy, berlitz, berlitz languages, experienced, translator, albanian documents. See more.Interpreter,court,maryland,federal court,pharmacy,berlitz,berlitz languages,experienced,translator,albanian documents,certificates,driver license,italian documents,teaching,teaching italian,teaching albanian,food translation,pharmacy terminology,medical terminology,military terminology. See less.
Expertise