French language specialist, with over 25 years of professional experience in translation and revision (E-F).
Accredited Member of the Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ)
For 14 years, I held the position of Head Translator for a large North American corporation. Additionally I expanded my freelance translation services. Over the years, I have built a broad base of loyal clientele and since 1997 I have devoted my energies to full-time translation services.
Born and educated in France, I have a strong background in European and International French. Years of living and working in Quebec have given me first-hand proficiency in French Canada's unique language.
Keywords: Training Material; Companies Newsletters/Communications;Surveys; Administration & Management; Human Resources (Policies & Procedures, Retirement Plans, Compensation Plans, Organizational Development, Employees Handbooks, Orientation Programs, Employees Communications, Handouts); Marketing
Advertising & Point of sale material; Products Information; Commerce; Food Industry; Dangerous Goods Handling and Transportation/ISO; History; Tourism & Lodging; Printing techniques & products; Graphic Arts; Pulp & Paper Industry; Packaging