Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
Dear Sirs, dear Madams,
My name is Anatoli Tsampa.
I'm a Greek female translator, currently based in London.
I hold a 1st class honours Bachelor’s degree in Greek Literature, Linguistics and Language Pedagogy (University of Athens, Greece) and I am a PhD candidate at the Humboldt University in Berlin (Cultural studies, Institute for Aesthetics). In addition I have been trained in acting at East 15 Acting School (MA Acting International) and the European Theatre Institute (ETI) in Berlin (acting foundation), at dance schools such as the Diana Theodoridou School of Ballet in Athens and the Balletcentrum and Musicalschool in Berlin, in voice at music schools such as the ``Philippos Nakas´´ Conservatory and the ``Ichomorfes´´ Conservatory in Athens, as well as privately with teachers such as Mike Cinnamon and Caroline McPherson.
I've been working with languages for almost 10 years. Studying them, teaching them and using them creatively both as a translator, editor and dub speaker, and for the production of original texts (my bachelor and PhD thesis, various articles, song texts etc.)
I believe I have a very good command of the languages I work with in all levels: grammatical, syntactic, lexical and stylistic. I’m absolutely professional and reliable, can work under time pressure and tight deadlines.
I would be very glad to work with you on a future project.