English to Polish: Using Nostros - Korzystanie z sald nostro
Detailed field: Accounting
Polish translator & interpreter
This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
General rate: 0.1 EUR per word / 45 EUR per hour
No rates set per language pair.
3 projects entered
2 positive feedback from outsourcers
| Project Details | Project Summary | Corroboration |
|---|---|---|
Interpreting Volume: 96 hours Completed: Sep 2006 Languages: Polish to English |
Interpreting during an audit Two weeks assignment. Interpreting during a financial audit. Finance (general), Finance (general) |
neutral
: No comment. |
Interpreting Volume: 16 hours Completed: May 2007 Languages: English to Polish |
Simultaneous interpreting during the conference on logistics Two days conference on logistics. Simultaneous interpreting. Business/Commerce (general), Transport / Transportation / Shipping, Transport / Transportation / Shipping |
positive
Blue Board outsourcer (20 to 50 entries): reliable partner |
Interpreting Volume: 16 hours Completed: Nov 2007 Languages: English to Polish |
Simulatneous interpreting Two-day conference on transport and logistics. Simultaneous interpreting. Transport / Transportation / Shipping, Transport / Transportation / Shipping |
positive
Afford Translation and Interpreting Ltd.: excellent interpreter |
English to Polish (4), Polish to English (2)
Detailed field: Accounting
Detailed field: Insurance
Detailed field: Finance (general)
Detailed field: Finance (general)
Detailed field: Finance (general)
Detailed field: Government / Politics
2nd ProZ.com Conference - Oxford 2004 EU Expansion and the T&I Markets
3rd ProZ.com Conference - Krakow 2005 Welcome and Overview Closing Summary of the day
ProZ.com Regional Conference - Berlin Beyond Google - other useful search engines (in English)
ProZ.com Regional Conference - Edinburgh Focused discussion on interpreting
ProZ.com Poland Conference 2008 - RYNEK TŁUMACZEŃ I LOKALIZACJI W POLSCE Odwieczna walka: freelancer vs agencja tłumaczeń Problemy prowadzenia działalności gospodarczej z punktu widzenia tłumacza Społeczność tłumaczy w Internecie
Rynek tłumaczeń i lokalizacji w Polsce - 2009 (Konferencja ProZ.com & LSP Software) Najbliższa przyszłość branży tłumaczeniowej - wprowadzenie do dyskusji Otwarcie pierwszego dnia konferencji Dyskusja: jak się dokształcać jako tłumacz? Panel językoznawczy: język dzisiejszy a język jutra
Wiosna, wiosna, wiosna, ach to ty!
Ursynow, the centre of the universe
specjalne zaproszenie od Krisa
Tradycyjny warszawski na pożegnanie lata
From The Tower Of Babel - to Oxford...)
prowansalskie lato 2005 na Mokotowie!
nieformalne spotkanie na "kawie" :)
kawa - żeby tradycji stało się zadość :)
Ekstraordynaryjny powwow w Toruniu
Tradycyjny na powitanie lata. W plenerze
Informal Pre-Conference Drinks
zBZIKowana złota jesień - tradycyjny
Wokół proz.com - wymiana poglądów
Friday night - First encounter