Working languages:
English to Polish
Polish to English
Joanna Lesnik
Verified identity

Poland
Local time: 22:39 CET (GMT+1)

Native in: Polish 
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Business/Commerce (general)
EconomicsRetail
Advertising / Public RelationsComputers: Systems, Networks
OtherCertificates, Diplomas, Licenses, CVs

Rates
General rate: 0.06 USD per word / 15 USD per hour

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1
Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Graduate diploma - Poznan School of Banking
Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: May 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio

My working languages:

English > Polish
Polish > English

My professional qualifications:My experience: 

Freeletics GmbH, Munich - Freelance Translator 

(Localization of the mobile application, marketing translation, review)

Amara Subtitling - Freelance Translator

(Translation, transcription and quality assurance)

Accounting Office System-1 Numeric sp. z o.o., Katowice - Legal Consultant, Freelance Translator

System-1 sp. z o.o., Poznań - Lawyer


Google I/O Challenge - Translate Community - 1st highest contributor for the Polish language (2015)

Mt. San Jacinto College in California - Crafting an effective writer: tools of the trade (online course by Coursera, 2015)

Online translations training in Translation Center mLingua (2012-2013)



Profile last updated
Oct 7, 2019



More translators and interpreters: English to Polish - Polish to English   More language pairs