- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Editing/proofreading
- Expertise
Works in:
- Law: Contract(s)
- Law (general)
- All accepted currencies
- Euro (eur)
- Payment methods accepted
- Wire transfer, PayPal
- Translation education
- Master's degree - Università di Bari, Genova e Pisa
- Experience
- Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: May 2011.
- Credentials
- English to Italian (Università di Bari, Genova e Pisa, verified)
- Memberships
- N/A
- Software
- memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word
- CV/Resume
- Events and training
Conferences attended
Advanced translator skills virtual event
ProZ.com day - The professional ProZian
More
2012 Freelance translator virtual conference - The freelance translator as professional CEO
Lawyer-Linguist virtual event - A Meeting of the Minds: The First Lawyer-Linguists Virtual Event
2013 freelance translator virtual conference
Translator Boot Camp - What is in your tool box?
2013 Recruitment virtual event
Lawyer-Linguist virtual event 2013
ProZ.com 2014 international conference - Pre-conference virtual event
ProZ.com's 2014 virtual conference for International Translation Day
Training sessions attended
105 - Legal Terminology: Wills and Estates Law Terminology
104 - Legal Terminology: Real Estate Law Terminology
- Professional practices
- Valentina Giannasi endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Valentina Giannasi
Lawyer and legal translator
Native in:
- Italian