IRINA GRABOVSKY
603 Byberry Rd
Huntingdon Valley
PA 19006
Tel. (215)947-1704; Fax: (215)969-2447
E-mail:
[email protected]
EDUCATION:
Ph.D. in Mathematics, University of Utah, Salt Lake City, 2000 Specialization: Statistics. Thesis: Asymptotic analysis in change-point problems. Advisor: Lajos Horvath.
M.S. in Mathematics, University of Delaware, Newark, May 1995.
B.S. in Mathematics, Kiev University, Kiev, Ukraine, 1990
LANGUAGES: English, German, Russian, Ukrainian
AREAS OF SPECIALIZATION AS TRANSLATOR:
Mathematics, Mechanics, Automation, Computing, Electrical Engineering, Legal Science, Sociology, Export Control, Nuclear Technology Transfer
ANALYTICAL SKILLS:
Statistical Analysis, Probability and Statistics, Scientific Computing, Health Care Research, Survey Analysis
COMPUTER SKILLS:
SAS, SPSS, C, FORTRAN, HTML, JAVA SCRIPT, UNIX, LINUX, WORD
EXPERIENCE AS TRANSLATOR:
2000-Present Translation of materials on Export Control, Weapon of Mass Destruction, Nuclear Technology transfer and so on for R&G Translation Agency
1999 - 2000 Translation of articles for USA-Ukraine Foundation into Ukrainian. Translation of technical and medical patents and articles English
1998 -1999 Translation of papers on Statistics for the Department of Mathematics of the University of Utah in English.
1992-1993 Translation of technical articles on Automation and Computing with the Regional Translation Center in Kiev, Ukraine (German, English).
SCIENTIFIC AND TECHNICAL EXPERIENCE
1999 - present Psychometric Associate with the Division of Psychometrics, National Board of Medical Examiners, Philadelphia, Pennsylvania. Statistical research. Computerized adaptive testing
1996 - 1999 Programmer Analyst with Office of Health Data Analysis, Utah Department of Health, Salt Lake City, Utah. Maintenance of Data Bases