603 Byberry Rd
Tel. (215)947-1704; Fax: (215)969-2447
Ph.D. in Mathematics, University of Utah, Salt Lake City, 2000 Specialization: Statistics. Thesis: Asymptotic analysis in change-point problems. Advisor: Lajos Horvath.
M.S. in Mathematics, University of Delaware, Newark, May 1995.
B.S. in Mathematics, Kiev University, Kiev, Ukraine, 1990
LANGUAGES: English, German, Russian, Ukrainian
AREAS OF SPECIALIZATION AS TRANSLATOR:
Mathematics, Mechanics, Automation, Computing, Electrical Engineering, Legal Science, Sociology, Export Control, Nuclear Technology Transfer
Statistical Analysis, Probability and Statistics, Scientific Computing, Health Care Research, Survey Analysis
SAS, SPSS, C, FORTRAN, HTML, JAVA SCRIPT, UNIX, LINUX, WORD
EXPERIENCE AS TRANSLATOR:
2000-Present Translation of materials on Export Control, Weapon of Mass Destruction, Nuclear Technology transfer and so on for R&G Translation Agency
1999 - 2000 Translation of articles for USA-Ukraine Foundation into Ukrainian. Translation of technical and medical patents and articles English
1998 -1999 Translation of papers on Statistics for the Department of Mathematics of the University of Utah in English.
1992-1993 Translation of technical articles on Automation and Computing with the Regional Translation Center in Kiev, Ukraine (German, English).
SCIENTIFIC AND TECHNICAL EXPERIENCE
1999 - present Psychometric Associate with the Division of Psychometrics, National Board of Medical Examiners, Philadelphia, Pennsylvania. Statistical research. Computerized adaptive testing
1996 - 1999 Programmer Analyst with Office of Health Data Analysis, Utah Department of Health, Salt Lake City, Utah. Maintenance of Data Bases