Working languages:
Serbian to English
English to Serbo-Croat
Serbo-Croat to English


Serbia and Montenegro
Local time: 19:53 CET (GMT+1)
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 11, Questions answered: 11, Questions asked: 47
Experience Registered at Feb 2001. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Serbo-Croat (Escuela Oficial de Idiomas)
Serbo-Croat to English (Escuela Oficial de Idiomas)
Memberships N/A
Software windows 98 and 3.1
vast experience in the field of translations and interpretations:
freelance work for BBC radio and TV (BBC World, Assignment, BBC Newsnight, BBC Radio 4;
work on documentaries, features and daily coverages;
types of translations: consecutive, simultaneous, voice-over, subtitle, whisper interpretations;political fixing;
Vast experience in translating for companies and individuals: the field of litarature, and art in general; legal, financial,marketing, newspaper and magazine journalism.
Keywords: journalism /tv, radio, nespapers, magazines, art (literature), politics economics legal financial marketing non-technical fiction non-fiction

Profile last updated
Jun 29, 2013

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search