Working languages: English to Greek German to Greek Spanish to Greek Romanian to Greek Greek to English Greek to German Greek to Spanish Greek to Romanian
Elena Tsompanidou EL-EN-DE-ES-RO Translator
Local time: 10:41 EET (GMT+2) Native in
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Project management
Specializes in: Medical (general) Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Law (general) Medical: Pharmaceuticals
Also works in: Accounting Medical: Health Care Cinema, Film, TV, Drama Tourism & Travel Medical: Instruments Medical: Cardiology Music Finance (general) IT (Information Technology) Media / Multimedia Marketing / Market Research
Questions asked: 2 PayPal, Wire transfer Bachelor's degree - Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation and Interpreting Years of experience: 8. Registered at ProZ.com: Jun 2011. N/A English to Greek (Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting) German to Greek (Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting) Greek to English (Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting) Greek to German (Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting) Spanish to Greek (Instituto Cervantes)
Greek to Spanish (Instituto Cervantes)
PAT (PEM in Greek) Across, Adobe Acrobat, Heartsome, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
Training sessions attended Elena Tsompanidou endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
- Graduate of DFLTI, Ionian University
- Native in Greek
- High-quality translation
- Delivery on time
- Language pairs: EN-EL, EL-EN, DE-EL, EL-DE, ES-EL, EL-ES, RO-EL, EL-RO
Keywords: greek, english, german, spanish, romanian, technical, legal, manuals, websites, native greek, translator, translation, freelance, ubersetzung, Übersetzung, griechisch, deutsch, traducción, griego, espanol, español, traducere, traducator, greaca, romana, juridic, turismul, subtitrare, subtitling, voice-over, μετάφραση, επίσημη μετάφραση, επικύρωση μετάφρασης, Ελληνικά, Αγγλικά, Γερμανικά, Ισπανικά, Ρουμάνικα, ιατρικές μεταφράσεις, οικονομικές μεταφράσεις, υποτιτλισμός, medical translation, nutrition, tourism, travel, healthcare, life sciences, pharma, pharmaceuticals, IFU, traducere romana-greaca, Romanian into Greek, English into Greek, German into Greek, Spanish into Greek, Greek into Romanian, medical translator, project management, SDL Studio, MemoQ, Across
Profile last updated Feb 18, 2017