Working languages:
English to French
Italian to French
Spanish to French


Local time: 04:13 CEST (GMT+2)

Native in: French Native in French
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription
Specializes in:
AnthropologyEnergy / Power Generation
Environment & EcologyGenealogy
LinguisticsMathematics & Statistics
PhysicsScience (general)
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Tourism & Travel

Translation education Master's degree - University of Geneva
Experience Years of experience: 8. Registered at Apr 2006. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word
Events and training
Powwows attended
Scientific translation:
Physics, technology, biology, economics, etc.
Scientific translator at Synopsis, CERN, and numerous other
Masters in physics 1984, PhD in linguistics to be completed in 2006, working in econometrics, global modelling, applied mathematics, anthropology, linguistics.
English, italian to french
Keywords: Scientific translation Traduction scientifique Traduzzione scientifica Traduccion scientifica physics physica physique mathematics mathématiques matematica biology biologie biologia economics économie economia linguistics linguistique linguistica anthropology anthropologie antropologia

Profile last updated
Aug 14, 2016

More translators and interpreters: English to French - Italian to French - Spanish to French   More language pairs