This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
Polish to Spanish Polish to English Polish to Lithuanian
Spanish to Polish Spanish to English Spanish to Lithuanian English to Spanish English to Polish English to Lithuanian Lithuanian to Polish Lithuanian to Spanish Lithuanian to English
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
EN: Hello! My name is Magdalena Baranowska and I'm a qualified translator, transcreator, interpreter & proofreader specialising in marketing and advertising, business and law (contracts, safety regulations, surveys, correspondence), IT (applications), medicine and health, beauty and wellness, cosmetics, fashion, and luxury, education and training. My working languages are Polish, Spanish, English & Lithuanian.
ES: ¡Hola! Me llamo Magdalena Baranowska y soy traductora, transcreadora, intérprete ycorrectora calificada especializada en marketing y publicidad, negocios y derecho (contratos, normas de seguridad, encuestas, correspondencia), TI (aplicaciones), medicina y salud, belleza y bienestar, cosméticos, moda y lujo, educación y formación. Mis idiomas de trabajo son: polaco, español, inglés y lituano.
PL: Cześć, nazywam się Magdalena Baranowska i jestem wykwalifikowanym tłumaczem pisemnym, ustnym, transkreatorem i korektorem specjalizującym się w marketingu i reklamie, biznesie i prawie (umowach, przepisach bezpieczeństwa, ankietach, korespondencji), TI (aplikacjach), medycynie i zdrowiu, urodzie i wellness, kosmetykach, modzie i artykułach luksusowych, edukacji i szkoleniach. Pracuję z jęz. polskim, hiszpańskim, angielskim i litewskim.
Expertise 
