Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Italian to Spanish (European Masters in Conference Interpreting, Unive) French to Spanish (European Masters in Conference Interpreting, Unive) English to Spanish (European Masters in Conference Interpreting, Unive) Spanish to English (European Masters in Conference Interpreting)
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
I am a professional conference interpreter from Valencia (Spain) with extensive interpreting experience for renowned companies and institutions such as Universidad Politécnica de Valencia, Universidad de La Laguna, Universidad de Valencia, Banco Santander, ISMS Forum Spain, MPE Prevención de Riesgos Laborales or Ubifrance.
I am also accredited by the EU's Directorate General for Interpretation as a freelance EU conference interpreter and have worked for the European Commission and Council.
After studying Architecture at the Polytechnic University of Valencia and working as an architect for a few years, I decided to focus on working with languages, something that has always interested me. I studied in bilingual English-Spanish schools during my primary and secondary education, so English is a language I am very comfortable with. I also lived for 4 years as a teenager in Luxemburg, where I learnt French. Since then, I have never stopped improving my knowledge of both languages. My other 2 working languages are Italian and Catalan.
I went on to study a Masters in Conference Interpreting from the EMCI network and have worked extensively as an interpreter with my two main language combinations (English<>Spanish and French<>Spanish).
As a translator, I am a very reliable and efficient professional, capable of producing top quality translations within tight deadlines. My technical background is an asset when handling scientific and technical texts. I have translated documents and webpages for ASICS, LinkedIn, Unilever, Alinea Solar, Liebherr, Trenton and many others.