Working languages:
Spanish to French
English to French

Emmanuelle Charrier
Entre les Cultures le Truchement

Local time: 01:12 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Subtitling
Specializes in:
Cinema, Film, TV, Drama

Translation education Master's degree - CETIM Toulouse
Experience Years of translation experience: 18. Registered at Jun 2011. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to French (Centre de Traduction, Interprétation et Médiation Linguistique)
Spanish to French (Centre de Traduction, Interprétation et Médiation Linguistique)
Spanish to French (Escuela de idiomas Valencia)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume English (PDF)
I am responsible, conscientious and meticulous with a creative approach to my work and a keen eye for detail. I have extensive experience of working in multicultural environments at managerial level, and in addition I am adept at working as part of a team. I have effective verbal and written communication skills in three languages. Having frequently held two jobs at the same time, I am able to multitask and manage my workload efficiently. I am also accustomed to working in fast paced environments and meeting tight deadlines.
Keywords: Spanish, English, French, cinema, culture, social, environnement

Profile last updated
Jun 30, 2013

More translators and interpreters: Spanish to French - English to French   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search