I am a freelance translator and proofreader with an MA in Translation and Interpreting Studies, as well as over eight years of translation experience.
I started out by translating song lyrics on lyricstranslate.com (my username is Vimto12 if you’d like to have a look), before branching out to working with NGOs including TWB, as well as LSPs and private clients.
I have been freelancing full-time since January 2020, and my main areas of interest and specialisation are:
- Medical and forensic medical documents (Spanish)
- Legal and financial documents (Arabic)
- Creative, literary and esoteric texts (Spanish and Arabic)
In addition, I have experience with other fields including business, marketing and social work.