Working languages:
German to English

Melissa Reaves
Quality translation since 1993

Cleveland, Ohio
Local time: 00:49 EDT (GMT-4)

Native in: English 
Account type Freelancer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
ManufacturingTransport / Transportation / Shipping
Mechanics / Mech Engineering

Experience Years of translation experience: 25. Registered at Sep 1999. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to English (American Translators Association, verified)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV/Resume (RTF)
About me
Native speaker of US English specializing in technical fields such as mechanical engineering, automotives, materials handling, rubber technology, etc.

I am also skilled at general and marketing texts and can give your website that 'native speaker touch' that is sometimes missing in international websites.

BA in German from Kent State University

Coursework completed for MA in German Translation from same

ATA accredited (Ger-En)

I have been an active freelance translator since 1993, with experience in many fields.
Keywords: automotive, manuals, documentation, websites, rubber, plastics, polymers

Profile last updated
Aug 9, 2015

More translators and interpreters: German to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search