Working languages:
French to Italian
English to Italian
Italian to English
Elena Donadio

Local time: 04:37 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
Send email

No client feedback collected

User message
Do what you love and you will do it well. Life is too short to spend years in a job you hate
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsTourism & Travel
Human ResourcesMarketing

Rates
General rate: 0.07 EUR per word / 15 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 12, Questions answered: 16
Payment methods accepted Wire transfer
Translation education Bachelor's degree - ISIT
Experience Years of experience: 29. Registered at ProZ.com: Jul 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
TeamsIn.Tra. Team
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume English (DOC), Italian (DOC)
Bio
Degree in English and French Languages and Literatures ;
Enruled as Translator and Interpreter at the Chamber of Commerce in Caserta
Master in Events Organisation;

Hobbies: Reading Novels and Poetry
Member of the jury for Premio Napoli - a Neapolitan literary prize - since 2007
Psychology - Counsellor with a humanistic - gestaltic approach working as volunteer.
Keywords: English - Italian translator ; event organization


Profile last updated
Jul 10, 2011