- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Training, Project management
-
Expertise
Specializes in:
- Insurance
- Transport / Transportation / Shipping
- Medical: Health Care
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Business/Commerce (general)
- Finance (general)
- Advertising / Public Relations
- Computers (general)
- History
More
Also works in:
- Accounting
- Anthropology
- Economics
- Law (general)
- Law: Contract(s)
- Law: Taxation & Customs
- Linguistics
- Management
- Marketing
- Media / Multimedia
- Fisheries
- Cinema, Film, TV, Drama
- Cooking / Culinary
- Cosmetics, Beauty
- Education / Pedagogy
- Folklore
- Furniture / Household Appliances
- Geography
- Human Resources
- Idioms / Maxims / Sayings
- Internet, e-Commerce
- Mechanics / Mech Engineering
- Agriculture
- Engineering: Industrial
- Environment & Ecology
- Gaming/Video-games/E-sports
- Investment / Securities
- Textiles / Clothing / Fashion
- Architecture
- Medical: Pharmaceuticals
- Rates
General rate: 0.08 EUR per word / 20 EUR per hour
Rates per language pair
German to Russian - Rates: 0.06 - 0.08 EUR per word / 25 - 35 EUR per hour
English to Ukrainian - Rates: 0.05 - 0.08 EUR per word / 35 - 40 EUR per hour
- Payment methods accepted
- MasterCard, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
- Translation education
- Master's degree - Translation/Interpreting Department of the Moscow Institute for Foreign Languages
- Experience
- Years of experience: 49. Registered at ProZ.com: Sep 1999. Became a member: Nov 2005.
-
Credentials
- German to Spanish (Heidelberg University)
- German to Russian (Moscow State Linguistic University)
- Spanish to Russian (Moscow State Linguistic University)
- German to Spanish (Colegio de Traductores e Intérpretes de Chile )
- English to Russian (Moscow State Linguistic University)
More
- Spanish to German (Colegio de Traductores e Intérpretes de Chile )
- Russian to Spanish (Mauricio Torez)
- Polish to Ukrainian (Taras Shevchenko National University of Kyiv)
- Polish to Spanish (MGLU)
- English to Ukrainian (Taras Shevchenko National University of Kyiv)
- Dutch to Spanish (Bureau for Sworn Interpreters and Translators)
- Spanish to Dutch (Bureau for Sworn Interpreters and Translators)
- Russian to English (Translators Dept.)
- Catalan to Russian (Translations Department of the Moscow Linguistic University)
- Russian to Catalan (Moscow Linguistic University)
- Memberships
- N/A
- Software
- memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
- Website
- CV/Resume
- Events and training
Powwows attended
- Professional objectives
Meet new translation company clients
Meet new end/direct clients
Network with other language professionals
Get help with terminology and resources
Profession as a passion
This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.