- User message
- ❝You can never understand one language until you understand at least two.❞ ‒Geoffrey Willans
- Account type
- Freelance translator and/or interpreter
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Desktop publishing
-
Expertise
Specializes in:
- Biology (-tech,-chem,micro-)
- Business/Commerce (general)
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- Education / Pedagogy
- Law (general)
- Medical (general)
- Psychology
- Medical: Pharmaceuticals
- Medical: Health Care
More
Also works in:
- Accounting
- Botany
- Chemistry; Chem Sci/Eng
- Cinema, Film, TV, Drama
- Computers (general)
- Computers: Systems, Networks
- Cooking / Culinary
- Medical: Dentistry
- Engineering (general)
- Finance (general)
- Genealogy
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Genetics
- Geography
- Human Resources
- Insurance
- Investment / Securities
- Medical: Cardiology
- Science (general)
- Sports / Fitness / Recreation
- Social Science, Sociology, Ethics, etc.
- Nuclear Eng/Sci
- Rates
General rate: 0.15 USD per word / 40 USD per hour
No rates set per language pair.
- Payment methods accepted
- Check, Money order
- Experience
- Years of experience: 32. Registered at ProZ.com: Sep 1999. Became a member: Jan 2005.
- Credentials
- English to Bosnian (American Translators Association)
- English to Croatian (American Translators Association)
- English to Serbian (American Translators Association)
- English to Bosnian (CCHI)
- Memberships
- ATA, Medical Interpreter Network of Georgia, National Council of Interpreting in Health Care, National Language Services Corps
- Software
- Across, Adobe Acrobat, Frontpage, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Multicorpora, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, Trados Studio
- Events and training
Conferences attended
Training sessions attended
- Professional practices
- Mirela Tankovic, CoreCHI™ endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Certified medical translator/interpreter
No client feedback collected