Working languages:
Japanese to English
Bengali to English
Hindi to English

indra
11 years experience in translation

Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at ProZ.com: Feb 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Bio
Freelance Translator (1990-2000)
Languages: Japanese, English, Bengali, Hindi
--General technical material including user's manuals, medical reports, and quality control reports on medical equipment. (Language Services, New York; Scientific Translation Services, Philadelphia; International Language Bank, Providence, Rhode Island; Japan Cultural Information Center, Bombay, India; Consulate-General of Japan , Bombay, India.)
--Translation of advertisement layouts. (Jet Set Executive Services, Bombay, India)
--Translation of educational text. (Paterson School System in New Jersey)
--Business cards. (International Institute of Rhode Island, Providence, Rhode Island)
--Translation of official correspondence as well as manuals and other documents as an Executive Trainee, Fuji Bank, New Delhi, India.
--Japanese-English, English-Japanese translation and interpretation for international operation of Tokibo Company, Ltd., Tokyo, Japan (1988-1990)
--Japanese-English, English-Japanese translation and interpretation of travel-related information packages, documents and correspondence for Welpine International Inc. ,Tokyo,Japan(1987-1988)


Price can be negotiated.
Keywords: translations for medical, technical, literary and general material, Japanese, English, Bengali, Hindi


Profile last updated
Nov 29, 2013






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search