This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
I am a freelance translator from Czech and Slovak into English. I was born in Czechoslovakia but grew up in Canada; this means I can offer you perfect translation into English from either of my source languages.
After graduating from the University of Alberta with a degree in Electrical Engineering, I worked as a telecom engineer for 11 years, then concurrently as a freelance database developer and photographer until 2005, whereupon I started working as a full-time freelance translator.
I specialize in technical and scientific translations, and have done a lot of legislation translation for the European Commission, as well as arts-related and myriad other subject matter for various clients.
Member since Oct '17
Expertise