Working languages:
English to Turkish
Turkish to English

ersinert
Full time translator

Istanbul, Turkey
Local time: 02:04 +03 (GMT+3)

Native in: Turkish Native in Turkish, English Native in English
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Subtitling
Expertise
Specializes in:
HistoryCinema, Film, TV, Drama
Media / MultimediaEnvironment & Ecology
Printing & PublishingZoology
GeographySocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Games / Video Games / Gaming / CasinoArchaeology

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 20
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Bogazici University
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Aug 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word
Bio
Bachelor of Arts- History, Bogazici University.
Been working in entertainment sector for 5 years. ( Akla-Kara Doubling Movie Company ) Translating documentaries of National Geograhpic, Discovery Channel, Animal Planet, movies and Tv series for both Turkish and foreign Tv Channels.
www.aklakara.tv


Profile last updated
May 19



More translators and interpreters: English to Turkish - Turkish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search