Working languages:
English to Kazakh
English to Russian

Asset Orymbayev
We'll make your product speak Kazakh!

Local time: 22:59 +06 (GMT+6)

Native in: Kazakh Native in Kazakh, Russian Native in Russian
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
24 positive reviews
(2 unidentified)

3 ratings (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksGames / Video Games / Gaming / Casino
IT (Information Technology)Computers: Software
Computers (general)Internet, e-Commerce
Tourism & TravelFinance (general)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsComputers: Hardware
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 3
Blue Board entries made by this user  6 entries

Payment methods accepted Visa, Wire transfer, Skrill, MasterCard, American Express, Discover, Money order, PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 24
Experience Years of experience: 12. Registered at Aug 2011. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Indesign, LocStudio, memoQ, MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, Translation Workspace, Wordfast
Professional practices Asset Orymbayev endorses's Professional Guidelines (v1.1).
Offer translation, editing, proofreading, verification services.

CAT grid that I apply:

Context match - 0
Repetitions - 10% of rate
100 % matches - 10% of rate
95-99% fuzzy matches: 20% of rate
85-94% fuzzy matches: 50% of rate
75-84% fuzzy matches: 75% of rate
50-74% fuzzy matches: 100% of rate
No match - 100 %
Keywords: kazakh, kazakh, IT, computers, software, localization, manuals, software translation, website translation, scientific translation, technical translation, legal translation, medical translation, international translation, global translation, quality translations, quality translation, fast translations, affordable translations, IT, IT translation, IT translation, IT translations, professional translation, professional translations, equipment, translator, Kazakh proofreader, kazakh proofreader, Kazakh proofreading, kazakh proofreading, proofreader Kazakh, proofreader kazakh, proofreading Kazakh, proofreading kazakh, Kazakh editor, kazakh editor, Kazakh editing, kazakh editing, editor Kazakh, editor kazakh, editing Kazakh, editing kazakh, Kazakh verification, kazakh verification, verification Kazakh, verification kazakh, proofreader, editor, editing, proofreading, verify, verification, traductor, traduttore, μεταφραστής, Übersetzer, oversetter, fordító, vertaler, oversætter, 번역자, tłumacz, tradutor, kääntäjä, traducteur, अनुवादक, översättare, překladatel, 翻訳, çevirmen, tulkotājs, 翻譯, 翻译, þýðandi, dịch, penterjemah, prekladateľ, aistritheoir, თარჯიმანი, Kazajstán, kazako, Kasachisch, Kazak, қазақ, қазақ тілі, қазақша, kazah, kazašské, казахський, Καζακστάν, kasakhisk, Kazachse, kasakhstansk, Każakstan, ղազախերեն, คาซัคสถาน, kazachski, Cazaquistão, kazahu, kazakiska, Kasahstani, Kazakstanin, カザフ, कजाख, கஸக், Casaicis, qazax, казахскі, 카자흐어, 哈, الكازاخستانية

Profile last updated
May 10

More translators and interpreters: English to Kazakh - English to Russian   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search