Working languages:
Spanish to French
English to French
Catalan to French
Laurent-Manuel Lefort
Verified identity
found in translation

France
Local time: 08:32 CET (GMT+1)

Native in: French 
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training, Transcription
Expertise
Specializes in:
Gaming/Video-games/E-sportsLivestock / Animal Husbandry
Transport / Transportation / ShippingTelecom(munications)
Social Science, Sociology, Ethics, etc.Ships, Sailing, Maritime
Science (general)Energy / Power Generation
Education / PedagogyLaw: Patents, Trademarks, Copyright
PatentsMilitary / Defense
Medical: Health CareMarketing
ManufacturingLaw: Taxation & Customs
Law: Contract(s)Law (general)
IT (Information Technology)Forestry / Wood / Timber
FisheriesFinance (general)
Mechanics / Mech EngineeringEngineering: Industrial
Chemistry; Chem Sci/EngAerospace / Aviation / Space
Engineering (general)Economics
Computers: SoftwareComputers (general)
Tourism & TravelSports / Fitness / Recreation
SlangAdvertising / Public Relations
PsychologyGovernment / Politics
Poetry & LiteraturePhotography/Imaging (& Graphic Arts)
PhilosophyNutrition
Computers: Systems, NetworksMusic
Media / MultimediaManagement
LinguisticsHuman Resources
JournalismInternet, e-Commerce
International Org/Dev/CoopIdioms / Maxims / Sayings
HistoryGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Cooking / CulinaryFood & Drink
FolkloreCinema, Film, TV, Drama
Environment & EcologyArt, Arts & Crafts, Painting
ArchitectureArchaeology
Anthropology

Experience Years of experience: 29. Registered at ProZ.com: Aug 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Powwows attended
Professional practices Laurent-Manuel Lefort endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Diploma in conference interpreting in 1997 at ITIRI (Strasbourg)
Working since then as a conference interpreters, for international organisation as well as on the private market
Keywords: French, English, Spanish, Catalan, Italian, Russian


Profile last updated
May 19



More translators and interpreters: Spanish to French - English to French - Catalan to French   More language pairs