Working languages:
English to Polish
Ukrainian to Polish
Polish to Ukrainian

Anna Korzeniowska-Bihun

Warsaw, Mazowieckie
Local time: 01:15 CEST (GMT+2)

Native in: Polish Native in Polish
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Also works in:
Computers: SoftwareJournalism
Government / PoliticsGeneral / Conversation / Greetings / Letters
FolkloreComputers: Systems, Networks
Computers: Hardware
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 63, Questions answered: 40, Questions asked: 310
Translation education Master's degree - University of Warsaw <a href="http://www.ukraina.uw.edu.pl/" target=_blank>http://www.ukraina.uw.edu.pl/</a>
Experience Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Feb 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, OpenOffice, SDLX
Bio
ENGLISH -> POLISH
Since 1998 translations of American and English feature and documentary films for the Polish public television;

UKRAINIAN -> POLISH and POLISH -> UKRAINIAN
Ukrainian literature, films, articles and legal documents


1999-2004 University of Warsaw, Ukrainian Language Department

1990-1994 Theatrical Academy in Warsaw, Theory of Theater Department

my blogs:
http://kulturalna-ukraina.blogspot.com/
http://kulinarna-ukraina.blogspot.com/


Profile last updated
Jul 16, 2009






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search