- User message
- Passion for languages
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Interpreting, Editing/proofreading
-
Expertise
Specializes in:
- Business/Commerce (general)
- Chemistry; Chem Sci/Eng
- Telecom(munications)
- Cosmetics, Beauty
- Marketing
- Advertising / Public Relations
- Medical (general)
- Automotive / Cars & Trucks
- Finance (general)
- Genetics
More
Also works in:
- Law: Patents, Trademarks, Copyright
- Law (general)
- Linguistics
- Photography/Imaging (& Graphic Arts)
- Music
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Aerospace / Aviation / Space
- Law: Taxation & Customs
- Law: Contract(s)
- Paper / Paper Manufacturing
- International Org/Dev/Coop
- Agriculture
- Journalism
- Translation education
- Master's degree - Voronezh State University (Russia)
- Experience
- Years of experience: 26. Registered at ProZ.com: Oct 2011.
- Credentials
- No credentials listed.
- Memberships
- N/A
- Software
- Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
- Website
- CV/Resume
- Professional practices
- Svetlana Proshunina endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Svetlana Proshunina
Translations within short deadlines
Native in:
- Russian
No client feedback collected