French to English (Chartered Institute of Linguists)
Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, Wordfast
CV available upon request
Language pairs: French to English, Spanish to English.
Related services: Copyediting, proofreading, subtitling, abstracting
Specialisation: Finance, Legal, Social Science, Printing, Securitisation, Macroeconomic trends, Government and Politics.
IoL Diploma in Translation including Merit grades in General and Business papers. Substantial in-house translation, proofreading and editing experience, especially related to finance and law. Freelance translator since 2001.