Working languages:
German to Spanish
Spanish to German
German to Italian

Cecilia Ronco-Alarcón
ZUVERL

Local time: 19:44 CET (GMT+1)
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Expertise Detailed fields not specified.
Experience Registered at ProZ.com: Feb 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to Spanish (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer)
Spanish to German (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer)
German to Italian (IHK - Wiesbaden Germany)
Italian to German (IHK - Wiesbaden - Germany)
Spanish to Italian (IHK - Wiesbaden Germany)


Memberships BDÜ
Software N/A
Bio
Deutsch:
Ich bin staatlich gepr
Keywords: Marketing, Vertrieb, Verkaufsunterlagen, Broschüren, Werbung, Werbetexte, Anzeigen, Kataloge, Handbücher, Bedienungsanleitungen, Wartungsanleitungen, Produktbeschreibungen, Maschinenbau, Werkzeuge, Fräser, Fräsmaschinen, Messmittel, Messmaschinen, Anlagen, Anlagenbau, Schmiermittel, Werkzeugbau, Formenbau, Modelbau, Styling, Dokumente, Vertrag, Kaufvertrag, Anstellungsvertrag, Zeugnisse, Urkunden, Beglaubigung, Anklageschriften, Rechtstexte, Urteile, Anträge, Führerschein, Formulare, Kinderbuch, Kochbuch, Reise, Touristik, documentación de venta, folletos, publicidad, avisos, catálogos, manuales, instrucciones de manejo, inspección, descripción de producto, construcción de máquinas, herramienta, construcción de herramienta, fresa, máquina fresadora, instrumento de medición, máquina de medición, instalación, construcción de instalaciones, lubrificantes, construcción de moldes y modelos, diseño, documentos, contratos, contrato de compraventa, contrato de trabajo, certificados de colegio, certificados con certificación, escritos de acusación, textos jurídicos, sentencias, solicitudes, permisos para conducir, formularios, libros para niños, libros de cocina, viaje, turismo, documentazione di vendita, opuscoli, pubblicità, annunci, cataloghi, manuali d'uso e ispezione, descrizione di prodotto, costruzione di macchine, utensili, costruzione di utensili, fresatrice, macchina fresatrice, strumento di misura, macchine di misura, impianti, costruzione d'impianti, lubrificanti, costruzione di stampi e modelli, disegno, documenti, contratti, contratto di compravendita, contratto di lavoro, certificati di scuola con attestazione, atto d'accusa, testi giuridici, sentenze, richieste, patente di guida, formulari, libri per bambini, libri per cucina, viaggio, turismo,


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: German to Spanish - Spanish to German - German to Italian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search