Working languages: English to Spanish Spanish to English
Alberto Montpellier Quality you deserve, quality I deliver
Native in: Spanish
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user, ProZ.com Moderator This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Transcription, MT post-editing, Editing/proofreading, Subtitling, Copywriting, Website localization, Training
Specializes in: Engineering (general) Construction / Civil Engineering Petroleum Eng/Sci Law (general) Law: Contract(s) Medical (general) General / Conversation / Greetings / Letters Linguistics Education / Pedagogy
Also works in: Finance (general) Automotive / Cars & Trucks Geology Management Insurance Metallurgy / Casting Accounting Telecom(munications) Transport / Transportation / Shipping Computers (general) Human Resources Energy / Power Generation Safety Government / Politics
PRO-level points: 802, Questions answered: 547, Questions asked: 127 Montpellier Glossary Bachelor's degree - University of Cienfuegos Years of experience: 13. Registered at ProZ.com: Nov 2011. N/A English to Spanish (University of Cienfuegos, verified) Spanish to English (University of Cienfuegos, verified) English to Spanish (Universidad Central Marta Abreu de las Villas, verified) ACTI (Asociación Cubana de Traductores e Intérpretes) Adobe Acrobat, AutoCAD, Fluency, Microsoft Excel, Microsoft Word, ABBYY FineReader, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast 113 forum posts Alberto Montpellier endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Keywords: Oil & Gas, Contract, Refining, Construction, Engineering, Information Technology, IT, Safety, Study, Manuals
This profile has received 14 visits in the last month, from a total of 14 visitors
Profile last updated Nov 22