Member since Aug '02

Working languages:
French to English
Spanish to English

Mary Quinn
Accurate and Affordable Translations

United States
Local time: 19:51 EDT (GMT-4)

Native in: English Native in English
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Specializes in:
Law (general)Real Estate
LinguisticsInvestment / Securities
International Org/Dev/CoopFolklore
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsLaw: Contract(s)
JournalismMarketing / Market Research

French to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour
Spanish to English - Standard rate: 0.10 USD per word / 30 USD per hour
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 3, Questions asked: 54
Experience Years of translation experience: 26. Registered at Feb 2001. Became a member: Aug 2002. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (American Translators Association, verified)
Memberships ATA, NYCT
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint
Conference participation Conferences attended
Training sessions attended SDL Trados Studio 2017 Getting Started Part 2 – Working with the Supply Chain and Pre-production
The Language of Contracts: Reading and Understanding Contracts [download]
** Freelance Translation & Proofreading Services **
Keywords: Birth Certificates, Marriage Certificates, Death Certificates, Divorce Decrees, Adoption Documents, Real Estate, Wills, Advertising, Creative Writing, Marketing, Product Catalogs, Brochures, Business, Legal Contracts, Banking, Educational, Transcripts, Academic Credentials, Degrees, Diplomas, Course Descriptions, Resumes & Cover Letters, CV, newsletters

Profile last updated
May 2, 2017

More translators and interpreters: French to English - Spanish to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search