Working languages:
English to German
German to English

Barbara O.
Accurate translations

United States
Local time: 19:17 PST (GMT-8)
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 8
Experience Registered at Feb 2001. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Lotus Smart Suite, Microsoft word 2000, Word Perfect
Over 4 years of experience in translating marketing and promotional texts including instructional films (subtitled). Also translated magazines and one book regarding personal interrelationships. During my work as a translator I worked with a team where accuracy was absolutely a must and language skills were continously polished.

Translated overall about 50 lectures, 1 book as well as promotional material and magazines.

Translated 4 instructional films (subtitled)

Basic price is 0.09 USD/word for translations
Proofreading 0.025 USD/per word
Keywords: Marketing, personal relationships, spiritual, subtitling of films, transcriptions, science

Profile last updated
Nov 29, 2013

More translators and interpreters: English to German - German to English   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search