Working languages:
English to Spanish
Spanish to English

bpiana
AutoCAD files welcome

Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Expertise Detailed fields not specified.
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 10, Questions answered: 9, Questions asked: 1
Experience Registered at ProZ.com: Feb 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software AutoCAD, AutoCAD, Powerpoint
Bio
English - Spanish and Spanish - English tranlsaiton of engineering and architecture documents and specifications. Software package translation and internationalization.

Translation of complete construction drawings, including structural and mechanical from english to spanish.

Software help documents and online manual translation and cultural cross check.

Freelance translation rates: $30 to 50 USD / hr. depending on format and specialization.
Keywords: civil, enginering, architectural, structural, software, internationalization, cultural, art


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search