Display standardized information
- User message
- <b>Translation is not a matter of words only</b>
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
-
Expertise
Specializes in:
- Advertising / Public Relations
- Marketing
- Surveying
- Finance (general)
- Construction / Civil Engineering
- Business/Commerce (general)
- Law: Contract(s)
- Economics
- Sports / Fitness / Recreation
- Transport / Transportation / Shipping
More
Also works in:
- Medical: Health Care
- Tourism & Travel
- Computers (general)
- Energy / Power Generation
- Food & Drink
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Human Resources
- Government / Politics
- Internet, e-Commerce
- Gaming/Video-games/E-sports
- Law (general)
- Nutrition
- Medical (general)
- Management
- Volunteer translations
Translators without Borders — Words translated: 3,066
- Volunteer / Pro-bono work
- Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
- Rates
General rate: 0.03 USD per word / 15 USD per hour
No rates set per language pair.
- All accepted currencies
- U. S. dollars (usd)
-
Project History
24 projects entered
Project details
Project history Project Details Project Summary Corroboration Translation
Volume: 2861 words
Completed: Mar 2013
Languages:
English to Vietnamese
An Assest Management Agreement
Real Estate, Law: Contract(s)
neutral :
No comment.
Translation
Volume: 3623 words
Completed: Mar 2013
Languages:
English to Vietnamese
BREAST TISSUE EXPANDERS
Advertising / Public Relations, Marketing, Medical: Instruments
neutral :
No comment.
Translation
Volume: 1200 words
Completed: Feb 2013
Languages:
English to Vietnamese
Introduction of an Elementary School
Education / Pedagogy, Marketing
neutral :
No comment.
Translation
Volume: 10924 words
Completed: Feb 2013
Languages:
English to Vietnamese
Qualification Guide
Engineering: Industrial, Mechanics / Mech Engineering
neutral :
No comment.
Translation
Volume: 2116 words
Completed: Feb 2013
Languages:
English to Vietnamese
Quality Concepts Qualification Guide
Engineering: Industrial, Mechanics / Mech Engineering
neutral :
No comment.
Translation
Volume: 0 days
Completed: Feb 2013
Languages:
English to Vietnamese
Material Handler Training
Engineering: Industrial, Mechanics / Mech Engineering
neutral :
No comment.
Translation
Volume: 545 words
Completed: Feb 2013
Languages:
English to Vietnamese
Forklift Safety Policy
Engineering: Industrial, Mechanics / Mech Engineering
neutral :
No comment.
Translation
Volume: 1052 words
Completed: Feb 2013
Languages:
English to Vietnamese
FORKLIFT SAFETY
Engineering: Industrial, Mechanics / Mech Engineering
neutral :
No comment.
Translation
Volume: 1564 words
Completed: Feb 2013
Languages:
English to Vietnamese
ELM Board Interview Questions
Engineering: Industrial, Mechanics / Mech Engineering
neutral :
No comment.
Translation
Volume: 356 words
Completed: Feb 2013
Languages:
English to Vietnamese
Common Forklift Incidents
Engineering: Industrial, Mechanics / Mech Engineering
neutral :
No comment.
Translation
Volume: 1203 words
Completed: Feb 2013
Languages:
English to Vietnamese
HP online search terms
Internet, e-Commerce
neutral :
No comment.
Translation
Volume: 10515 words
Completed: Feb 2013
Languages:
English to Vietnamese
Create an English-Vietnamese glossary of key terms (A packaging company)
Advertising / Public Relations, Marketing
neutral :
No comment.
Translation
Volume: 800 words
Completed: Jan 2013
Languages:
English to Vietnamese
Porche history
Advertising / Public Relations, Marketing
neutral :
No comment.
Translation
Volume: 2583 words
Completed: Dec 2012
Languages:
Vietnamese to English
A service contract
Law: Contract(s)
neutral :
No comment.
Translation
Volume: 798 words
Completed: Dec 2012
Languages:
English to Vietnamese
Voice for Excellence Survey
Advertising / Public Relations, Business/Commerce (general), Marketing
neutral :
No comment.
Translation
Volume: 1200 words
Completed: Dec 2012
Languages:
English to Vietnamese
Business Letter
Business/Commerce (general)
neutral :
No comment.
Translation
Volume: 3851 words
Completed: Nov 2012
Languages:
English to Vietnamese
Primary Care Provider
Media / Multimedia, Medical (general), Medical: Health Care
neutral :
No comment.
Editing/proofreading
Volume: 0 days
Completed: Nov 2012
Languages:
English to Vietnamese
Tech Tips training
Advertising / Public Relations, Marketing
neutral :
No comment.
Translation
Volume: 912 words
Completed: Nov 2012
Languages:
English to Vietnamese
Tech Tips
Computers (general), Marketing
neutral :
No comment.
Translation
Volume: 13092 words
Completed: Nov 2012
Languages:
Vietnamese to English
Press release
Advertising / Public Relations, Telecom(munications)
neutral :
No comment.
Translation
Volume: 9730 words
Completed: Nov 2012
Languages:
English to Vietnamese
Conduct Training Material
Human Resources, Marketing, Surveying
neutral :
No comment.
Editing/proofreading
Volume: 510 words
Completed: Oct 2012
Languages:
English to Vietnamese
Business letter
Business/Commerce (general)
neutral :
No comment.
Translation
Volume: 5000 words
Completed: Aug 2012
Languages:
English to Vietnamese
Konica digital printer
Agriculture, Marketing
neutral :
No comment.
Translation
Volume: 33 hours
Completed: Feb 2012
Languages:
English to Vietnamese
Antivirus software glossary review & translation
Computers: Software
neutral :
No comment.
- Payment methods accepted
- PayPal, Skrill
-
Portfolio
English to Vietnamese (18)
Sample translations
English to Vietnamese: Requirements for transformer
Source text - English
Translation - Vietnamese
English to Vietnamese: Cooling system
Source text - English
Translation - Vietnamese
English to Vietnamese: Conditions of Modem use
Source text - English
Translation - Vietnamese
English to Vietnamese: Software Operation
Source text - English
Translation - Vietnamese
English to Vietnamese: Install the Software
Source text - English
Translation - Vietnamese
English to Vietnamese: Scan and Fix Registry Errors
Source text - English
Translation - Vietnamese
English to Vietnamese: Maintenance checklist
Source text - English
Translation - Vietnamese
English to Vietnamese: Personal health record
Source text - English
Translation - Vietnamese
English to Vietnamese: Monthly Preventive Maintenance
Source text - English
Translation - Vietnamese
English to Vietnamese: Lubricants
Source text - English
Translation - Vietnamese
English to Vietnamese: Lifting Tackle, Tools and Maintenance Equipment
Source text - English
Translation - Vietnamese
English to Vietnamese: Number of Starts
Source text - English
Translation - Vietnamese
English to Vietnamese: Cost estimating
Source text - English
Translation - Vietnamese
English to Vietnamese: Landscape
Source text - English
Translation - Vietnamese
English to Vietnamese: Display a shortcut menu
Source text - English
Translation - Vietnamese
English to Vietnamese: Earnings per share
Source text - English
Translation - Vietnamese
English to Vietnamese: Performance Security
Source text - English
Translation - Vietnamese
- Translation education
- Bachelor's degree - Ha Noi University of Foreign Studies (it is now Ha Noi University)
- Experience
- Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Feb 2012.
- Credentials
- Vietnamese to English (English Major, Ha Noi University, verified)
- English to Vietnamese (English Major, Ha Noi University, verified)
- Memberships
- N/A
- Teams
- Software
- Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Trados Studio
- CV/Resume
- Events and training
Powwows attended
- Professional practices
- Thinh Nguyen endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).