Working languages:
Italian to English
Blaine Bisel
Pharma, Medical and Life Sciences, PhD

Firenze, Toscana, Italy
Local time: 22:17 CET (GMT+1)

Native in: English Native in English
Send email

No client feedback collected

User message
Italian to English technical translator specializing in life sciences and clinical trial documentation
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Biology (-tech,-chem,micro-)Mathematics & Statistics
GeneticsChemistry; Chem Sci/Eng
Medical (general)Physics
Science (general)

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Feb 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Website https://www.pharmaceutical-translator.it/
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Powwows attended
Professional practices Blaine Bisel endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio

I'm an experienced IT>EN freelance translator specializing in life sciences, clinical trials, patient medical reports and legal texts (CTAs). I hold a PhD with 10 years of academic research experience, which includes grant writing, peer-reviewed publications and data analysis and interpretation. I also have 12 years of experience as a professional IT > EN translator in clinical trials and the pharmaceutical industry. I am a member of ATA and AMWA and participate in continuing education through these and other organizations.



Profile last updated
Jan 20, 2024



More translators and interpreters: Italian to English   More language pairs