- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. View now.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
-
Expertise
Specializes in:
- Computers: Systems, Networks
- Finance (general)
- Business/Commerce (general)
- Computers (general)
- IT (Information Technology)
- Computers: Software
- Mechanics / Mech Engineering
- Engineering (general)
- Linguistics
More
Also works in:
- Transport / Transportation / Shipping
- Science (general)
- Safety
- Human Resources
- Telecom(munications)
- Gaming/Video-games/E-sports
- Automotive / Cars & Trucks
- Insurance
- Internet, e-Commerce
- Law: Contract(s)
- Law (general)
- Management
- Marketing
- Manufacturing
- Other
- Religion
- Retail
- Surveying
- Advertising / Public Relations
- Economics
- Computers: Hardware
- Energy / Power Generation
- General / Conversation / Greetings / Letters
- Tourism & Travel
- Rates
General rate: 0.1 EUR per word / 35 EUR per hour
Rates per language pair
English to Polish - Standard rate: 0.10 EUR per word / 45 EUR per hour
Polish - Standard rate: 0.10 EUR per word / 30 EUR per hour
-
Blue Board entries made by this user
7 entries
- Payment methods accepted
- PayPal, Wire transfer, Wise | Send a payment via ProZ*Pay
- Translation education
- Master's degree - Wyższa Szkoła Lingwistyczna w Częstochowie
- Experience
- Years of experience: 18. Registered at ProZ.com: Mar 2012. Became a member: Sep 2012.
- Credentials
- English to Polish (University College of Social Sciences, verified)
- Polish to English (University College of Social Sciences, verified)
- English (University of Bielsko-Biała, verified)
- Memberships
- N/A
- Software
- Adobe Acrobat, BaccS, CafeTran Espresso, Crowdin, Lokalise, LSP.expert, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Plunet BusinessManager, Powerpoint, Protemos, Smartcat, Smartling, Trados Online Editor, Trados Studio, Transifex, Wordfast, XTRF Translation Management SystemI can / am willing to use AI
- CV/Resume
- Events and training
Conferences attended
2012 Freelance translator virtual conference - The freelance translator as professional CEO
More
ProZ.com's 2014 virtual conference for International Translation Day
CAT Tool & Software day - September 29, 2015
ProZ.com 2015 virtual conference for International Translation Day - September 30th, 2015
Marketing & Recruitment day - September 28, 2016
CAT Tool & Software day - September 29, 2016
ProZ.com 2016 virtual conference for International Translation Day - September 30th, 2016
The 2016 ProZ.com Grand Prize Giveaway
International Translation Day 2018 download
ProZ.com Freelancer Success Summit download
Training sessions attended
Powwows attended
- Professional practices
- Jakub Hnidec endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
- Professional objectives
Meet new translation company clients
Meet new end/direct clients
Screen new clients (risk management)
Network with other language professionals
Get help with terminology and resources
Learn more about translation / improve my skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Stay up to date on what is happening in the language industry
Buy or learn new work-related software
Improve my productivity
English-Polish crypto translator
5.0 (18 reviews)
What Jakub Hnidec is working on
Total word count: 131610
Jul 26, 2019 (posted via CafeTran Espresso): Just finished translating an abstract to what seems to be a very interesing article; and getting ready to do an almost 14000 words agreement. ...more, + 13 other entries