Working languages:
English to Russian
Russian to English
Anna Lada Hill
Russian Bear Linguistic Services, LLC

United States
Local time: 20:53 EST (GMT-5)

Native in: Russian Native in Russian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Medical (general)General / Conversation / Greetings / Letters
Business/Commerce (general)Education / Pedagogy
Advertising / Public RelationsMedical: Pharmaceuticals
Telecom(munications)Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Law (general)Photography/Imaging (& Graphic Arts)

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 3
Project History 2 projects entered

Payment methods accepted Check
Translation education Master's degree - Sumy State University, Ukraine
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Mar 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Russian (Sumy State University, Ukraine )
Memberships ATA, NLSC, NOTA
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Trados Studio
Website http://russianbear.net/
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Professional practices Anna Lada Hill endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
Dear clients,

By choosing Russian Bear Linguistic Services you are starting your business with a friendly, hardworking 24/7-and-loving-it LLC. So let me know what you need, and take a break!

Areas of translational expertise:

- Education/Pedagogy
- Human Resources
- Culinary Art /Crafts
- Sports/Fitness
- Business/Commerce
- Medical/Health Care
- Social Science
- Law (general)
- Marketing/Market Research
- Arts/Architecture
- Poetry and Literature
- Immigration


EDUCATION

Master's Degree in Russian Language and Literature,
Sumy State Pedagogical College | Sumy, Ukraine
Certificate in History of Art, Moscow Art Lyceum | Moscow, Russia (Oct 1992-Nov 1994)
Child Development Associate National Credentialing Program,
The Council for Professional Recognition | Washington DC, USA (Sep 2009 - Sep 2010)



CV, credentials and references are available upon your kind request.

Thank you for your visit!
Keywords: russian, medical, general, economy, environment, military, history, news, interpreting, tutoring. See more.russian, medical, general, economy, environment, military, history, news, interpreting, tutoring, financial, banking, linguistic, human resources, literature, children, documents, voice over, media, education, teaching, legal, retail, sales, marketing, art, fashion, immigration, science, religion, communication, marketing, video, games . See less.


Profile last updated
Dec 20, 2014



More translators and interpreters: English to Russian - Russian to English   More language pairs