Working languages:
English to Lithuanian
PovilasM

Local time: 12:41 EET (GMT+2)

Native in: Lithuanian Native in Lithuanian
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Training, Project management
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Internet, e-Commerce
Computers (general)Telecom(munications)
Gaming/Video-games/E-sportsEngineering (general)

Rates
General rate: 0.05 EUR per word / 12 EUR per hour

Payment methods accepted PayPal
Experience Years of experience: 20. Registered at ProZ.com: Mar 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, DejaVu, Idiom, Microsoft 365, Passolo, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast
Bio

Povilas Miknevičius

Freelance Translator (5 year experience)

English -> Lithuanian


2006 - Present

I have been working in a Translation/Localization agency for 5 years now. I have started as a Translator and now I am a Translation Team Lead/Project Manager. I have experience in working with small individual tasks as well as with big continuous projects as a Translator/Reviewer/Project Manager.


Experiences:

  • Translation (UI, Help, Manuals, Marketing, Press Releases) (5 years);
  • Review/proofreading (2 years);
  • Transcreation (2 years);
  • Creating and updating Glossaries/Style Guides (3 years);
  • Training new Translators/Reviewers (4 years);
  • Project Management (4 years);
  • Communication with clients (4 years);
  • Providing feedback to Vendors, Translators and Reviewers (in both Lithuanian and English) (4 years);
  • Performing Quality Assurance of various desktop/mobile/web apps and sites (4 years).

Experience in continuous projects from clients like Google, HP, Sony Ericsson/Sony, Philips, Samsung, etc.



Profile last updated
Apr 23, 2014



More translators and interpreters: English to Lithuanian   More language pairs