Working languages:
English to Gujarati
English to Hindi
English to Spanish

Tushar Acharya
Best Quality and Prompt Service

Ahmedabad, Gujarat, India
Local time: 08:39 IST (GMT+5.5)

Native in: Gujarati Native in Gujarati, Hindi Native in Hindi
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
8 positive reviews
Account type Translation agency/company employee or owner, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is listed as an employee of:
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management, Copywriting
Expertise
Specializes in:
ZoologyTourism & Travel
MusicMedical (general)
ManagementLinguistics
Idioms / Maxims / SayingsHistory
Cooking / CulinaryBusiness/Commerce (general)


Rates
English to Gujarati - Rates: 0.05 - 0.06 USD per word / 25 - 35 USD per hour
English to Hindi - Rates: 0.05 - 0.07 USD per word / 25 - 35 USD per hour
English to Spanish - Rates: 0.07 - 0.08 USD per word / 25 - 35 USD per hour
English to Russian - Rates: 0.07 - 0.08 USD per word / 25 - 35 USD per hour
English to French - Rates: 0.07 - 0.08 USD per word / 25 - 35 USD per hour

Preferred currency USD
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 6, Questions answered: 8, Questions asked: 1
Payment methods accepted Check, Wire transfer, PayPal, Bank Transfer | Send a payment via ProZ*Pay
Portfolio Sample translations submitted: 3
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Apr 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ITAINDIA
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
Website http://www.bluedove.in/
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Tushar Acharya endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
My name is Tushar Acharya and I work as a professional Translator and Project Manager. I personally provide English <> Gujarati and English <> Hindi translations and outsource all other languages to a group of highly skilled colleagues. I own a small translation agency which has in house translators, hence my translation rates for foreign languages like French, German, Chinese, Russian, Indonesian and Indian languages etc. are less compared to many other agencies.

I am a Proficient English<>Hindi, English<>Gujarati translator with 8+ years of experience in translation, transcription and proof reading. I am associated with television channels, advertisement agencies and translation agencies worldwide as a freelancer.

 Graduate Commerce with 7+ yrs. of experience in writing and translation for various mediums.
 Proficiency, command and strong flair of writing in Hindi, Gujarati and English with strong proof reading skills.
 Excellent typing speed in all the above mentioned languages especially in Unicode and .ttf fonts.
 Avid reader and good presence on social networking.
 Comfortable working with CAT tools for translation.
 An inquisitive mind, hungry for information and happenings.

At present I am associated with a number of reputed translation agencies across the globe as a freelance translator.

Translation Experience
 Completed translation project of more than 10 Lacs words for History TV 18 infotainment channel in association with a production company. History TV 18 infotainment channel is a joint venture between History America and Network 18 India.
 Completed translation project of Bharat Ek Khoj with DD Girnar which is a television series directed by reputed Indian director Mr. Shyam Benegal. The series is based on a very popular book “Discovery of India” penned by India’s First Prime Minister Mr. Jawaharlal Nehru.
 Worked as a Show Producer cum Creative Writer with Radio Mirchi for 12 Months.
 Extensive translation done for Government of Gujarat and Communication Department, Government of Gujarat.
 Completed translation of 25k+ words for reputed travel agency Cox & Kings.
 Completed localization of website of SRFDCL – Sabarmati Riverfront Development Corporation Limited, which is developing first ever Riverfront on the banks of river Sabarmati, word count 20,000+.
 Translated Course content for class X, XI, XII and V, VII,VIII in various subjects including Mathematics, Science, Social Science, Economics for TATA E-Learning.
 Completed 20,000 words project for ONGC – Oil and Gas Sector.
 Completed a medical project of 50,000+ words for Reliance Life Sciences,India – which is a big name in medical field in India.
 Translated more than 10,000 words for IDBI Bank in India.
 Translated CSR Documents of TATA MAITHON – TATA Power Company.
 Translated documentary films for Government of Tripura and Government of Arunachal Pradesh.
 Translated 14000+ words in legal sector (law) for a reputed translation agency based in USA.
 Apart from this several short term and long term projects done for various clients.


My mission is to fulfill all your linguistic needs with best quality,cost effectiveness and timely delivery and to implement them I use the best available technology in the market.

I assure you that I will spare no pains to please you with my best quality work. Your deadlines will be respected. Your search for the best translator ends here.

Thank You.

Kind Regards,
Tushar Acharya
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 6
(All PRO level)


Language (PRO)
English to Gujarati6
Top general fields (PRO)
Other4
Medical2
Top specific fields (PRO)
Other4
Medical: Pharmaceuticals2

See all points earned >
Keywords: Translator, Gujarati, Medical, Technical, English > Gujarati, English into Gujarati, Gujarati translation, Gujarati Translator, proof reading, editing, Gujarati Medical Translation, Gujarati ICF Translation, Gujaratisch; Konverter ; Umsetzer, гуджарати ; гуджаратский язык; преобразователь, غوجاراتية, gudžarati, *Γκουτζαράτι??, ગુજરાતી, גוג’רתי, गुजराती, gudzsarati, Gúisearáitis, گجراتی; مترجم, Pharmaceuticals, Engineering, Education, Certificates, Diplomas, History, Literature, Art, Religion, Religious, Computer, IT, Software, Manuals, administration, web, net, guide, research, review, quality, job, Ahmedabad, Legal, Amdavad, hindi, English > Hindi, अनुवादक, हिंदी अनुवादक, गुजराती अनुवादक, અનુવાદક, હિંદી અનુવાદક, ગુજરાતી અનુવાદક, In-flight menus, medicine, diseases, news reports, literature, hindi, unicode, gender, mobile phones, hindi translator,


Profile last updated
Apr 28, 2018






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search