Working languages:
English to French
Haitian-Creole to English
French to English

Precise, Reliable, & Affordable!

West Palm Beach, Florida, United States

Native in: Haitian-Creole Native in Haitian-Creole, French Native in French
Translator likelihood
of working again (LWA)

Past 5 years
(11 entries)
Last 12 months
(3 entries)
Total: 13 entries
Account type Freelancer and outsourcer, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training
Specializes in:
Law (general)Computers (general)
Business/Commerce (general)Law: Contract(s)
Education / PedagogyLinguistics
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsFinance (general)
Medical (general)Advertising / Public Relations
Experience Years of experience: 19. Registered at Apr 2012. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Haitian-Creole (Superior Institute of Translation and Interpretati)
English to French (Superior Institute of Translation and Interpretati)
Haitian-Creole to English (Superior Institute of Translation and Interpretati)
French to English (Superior Institute of Translation and Interpretati)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Dreamweaver, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, VoxscribeCC, Wordfast
I am a professional and certified translator and tutor. I have about 12 years of experience in translation and transcription in many career fields, especially in the business, legal, medical, and technical fields, as well as about 15 years of experience in interpretation and tutoring. I translate websites, documents, books, audios/videos, software, etc...

Profile last updated
Jul 2, 2020

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search