Working languages:
Spanish to English
English to Spanish
Oscar Demoya
Verified identity
PEMT SDL Post-Editing MT Certification

Miami, Florida, United States
Local time: 14:35 EST (GMT-5)

Native in: English Native in English, Spanish Native in Spanish
Send email

No client feedback collected

User message
Let me prove to you how good I am at what I do as a fluent Adult Third Culture Kid (ATCK)
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Gaming/Video-games/E-sportsSports / Fitness / Recreation
Medical (general)Mechanics / Mech Engineering
Internet, e-Commerce

Rates
General rate: 0.05 USD per word / 15 USD per hour

Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Apr 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume I am committed to provide the highest culturally and linguistically appropriate services
Events and training
Professional practices Oscar Demoya endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

SDL Post-editing Machine Translation certificate. March 2018.

Fully bilingual with a decade of experience in translation and interpreting.




Profile last updated
Nov 11, 2023



More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs