English as a Foreign Language Professor with practical experience in teaching English and Spanish. Five-year university degree (BA) in teaching. Certified Public Translator in English< >Spanish with practical experience in translation. Five-year university degree (BA) in translation, with a special focus on legal documents. Strong academic training in the translation of legal, economic, technical and scientific texts. Excellent written and verbal communication skills as well as native fluency in both English and Spanish. Leadership and teamwork abilities. Able to work under pressure and complete translation projects on time. Proficient computer skills and practical knowledge in word processing and CAT tools (TRADOS y Wordfast).
Areas of Expertise:
General, Business, Religion, Human Sciences, Advertising, Legal texts (Diplomas, academic transcripts, birth/marriage/death certificates, no impediment certificates, police clearance CRBs, power of attorney, affidavits, passport / ID cards, contracts and agreements, any official/legal Document).