Member since Jul '20 Working languages: English to Russian English to Ukrainian Russian to English Ukrainian to English Ukrainian to Russian
Alexander Morotsky 20 years in technical interpreting
Kiev, Kyiv, Misto, Ukraine
Local time: 19:14 EET (GMT+2) Native in
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again No feedback collected
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Interpreting, Translation, Website localization, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Project management
Specializes in: Computers: Hardware Computers (general) Computers: Software Computers: Systems, Networks General / Conversation / Greetings / Letters IT (Information Technology) Internet, e-Commerce Media / Multimedia
Also works in: Medical: Health Care Military / Defense Electronics / Elect Eng Telecom(munications) Advertising / Public Relations Marketing / Market Research International Org/Dev/Coop Mechanics / Mech Engineering Management Construction / Civil Engineering Government / Politics Social Science, Sociology, Ethics, etc. Religion Business/Commerce (general) Engineering (general)
Years of experience: 23. Registered at ProZ.com: Aug 2012. Became a member: Jul 2020. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS http://pauperspiritu.blogspot.com/ English (PDF)
I am a freelance translator/interpreter from Ukraine specializing in Russian/Ukrainian translations. And yes, I love my job :)
Keywords: Ukrainian Russian English translator interpreter IT software trados simultaneous синхрон синхронный переводчик английский перекладач українська англійська
Profile last updated Dec 11, 2020