Working languages:
French to English

Jane F
Native English speaker in Paris

France
Local time: 03:55 CET (GMT+1)

Native in: English (Variant: British) 
  • PayPal accepted
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
10 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
Textiles / Clothing / FashionCosmetics, Beauty
Human ResourcesMarketing / Market Research
Tourism & TravelGeneral / Conversation / Greetings / Letters
Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 36,365
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 617, Questions answered: 497, Questions asked: 45
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Other - University of London Institute in Paris
Experience Years of translation experience: 12. Registered at ProZ.com: Sep 2012.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (British Institute in Paris, verified)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Professional practices Jane F endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
A native English speaker living near Paris, I am fluent in French after several years spent working in different professional environments in France.

Recent translation work includes;

- English version of a website for a luxury Parisian costume jeweller and accessory maker for haute couture fashion houses

- Powerpoint presentation on Provençal beauty products and home perfumes

- website for a high-end Provençal fashion brand

- property descriptions for a holiday rental company in the Dordogne

- online optician's website

- leaflet on natural cosmetic products

- newsletters for a French skin care brand specialising in anti-ageing cosmetics

- product descriptions for a French mail order company

- visual merchandising guidelines for a children's clothing company
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 730
PRO-level pts: 617


Top languages (PRO)
French to English350
English to French267
Top general fields (PRO)
Other269
Marketing138
Bus/Financial72
Tech/Engineering40
Social Sciences31
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
Textiles / Clothing / Fashion134
General / Conversation / Greetings / Letters109
Cosmetics, Beauty40
Tourism & Travel36
Education / Pedagogy28
Human Resources22
Business/Commerce (general)20
Pts in 32 more flds >

See all points earned >
Keywords: translation, French to English, English mother tongue, native English speaker, langue maternelle anglaise, anglais britannique, UK English, Paris, cosmetics, beauty, skin care, perfume, travel, tourism, hotels, textiles, fashion, marketing


Profile last updated
Dec 1



More translators and interpreters: French to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search