Member since Aug '03

Working languages:
English to Norwegian
English to Norwegian (Bokmal)

15 years experience

Local time: 14:39 ECT (GMT-5)

Native in: Norwegian Native in Norwegian
This person is a top KudoZ point holder in English to Norwegian
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization
Also works in:
Chemistry; Chem Sci/EngBiology (-tech,-chem,micro-)
Cooking / CulinaryCosmetics, Beauty
Media / MultimediaEnvironment & Ecology
GeographyInternet, e-Commerce
Medical: Health CareMedical (general)
Medical: InstrumentsMedical: Pharmaceuticals
Poetry & Literature
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 195, Questions answered: 106, Questions asked: 597
Experience Years of experience: 25. Registered at Apr 2001. Became a member: Aug 2003. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
TeamsNorwegian Localization Team
Software MemSource Cloud, Microsoft Office Pro, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Events and training
Native Norwegian
Lived in US 15 years
15 years translation experience

Profile last updated
Jan 26, 2018

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search