Working languages:
Italian to Spanish
English to Spanish
French to Spanish

PAMELA GORI
Efficiency - Accuracy - On time!!!

Local time: 22:35 CET (GMT+1)

Native in: Italian Native in Italian
Send email
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Specializes in:
AccountingAutomotive / Cars & Trucks
Business/Commerce (general)Economics
Engineering (general)Finance (general)
HistoryLaw (general)
Marketing / Market ResearchPoetry & Literature

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 19
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Apr 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software DejaVu, QuarkXPress, SDL TRADOS, STAR Transit
Bio
I'm a full time professional freelance translator, specialized in technical translations.
Language pairs:
EN>IT; ES>IT; FR>IT
IT>EN; IT>ES
EN>ES; ES>EN

Education:
Laurea in Lingue e Letterature Straniere - 110/110
(University of Perugia)
Diploma de Lengua Catalana - 98/100
(Consorci per a la normalitzaci
Keywords: translation of technical manuals, operating instructions, training manuals, web pages, patents/contract law, medical translations, service manuals, maintenance manuals, automotive, manuale tecnico, manuali tecnici


Profile last updated
Jan 16, 2008






Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search