Display standardized information
- User message
- My promise to you: professionality, committment, quality, punctuality, fast communication, problem solving.
- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
-
Expertise
Specializes in:
- Medical: Instruments
- Computers: Hardware
- Computers: Software
- Medical (general)
- Media / Multimedia
- Sports / Fitness / Recreation
- Internet, e-Commerce
- Wine / Oenology / Viticulture
- Gaming/Video-games/E-sports
- Marketing
More
Also works in:
- Philosophy
- Telecom(munications)
- Engineering (general)
- Art, Arts & Crafts, Painting
- IT (Information Technology)
- History
- Geography
- Linguistics
- Science (general)
- Management
- Music
- Medical: Pharmaceuticals
- Cooking / Culinary
- Automotive / Cars & Trucks
- Computers: Systems, Networks
- Patents
- Chemistry; Chem Sci/Eng
- Mechanics / Mech Engineering
- Electronics / Elect Eng
- Food & Drink
- Ships, Sailing, Maritime
- Other
- Poetry & Literature
- All accepted currencies
- Pounds sterling (gbp)
- Project History
0 projects entered
- Glossaries
- Translation education
- Bachelor's degree - University of Pisa, Italy, 1988
- Experience
- Years of experience: 35. Registered at ProZ.com: Apr 2001.
- Credentials
- English to Italian (Institute of Translation and Interpreting)
- English to Italian (Chartered Institute of Linguists)
- Software
- Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, FrameMaker, Frontpage, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, Subtitle Edit, Trados Studio, Wordfast
- Forum posts
- CV/Resume
- Events and training
Conferences attended
- Professional practices
- Giovanni Guarnieri MITI, MIL endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).