Search ProZ.com

Site areas

Term search · Jobs · Translators · Clients · Forums

VIA AI Looking for an interpreter? Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead. Try Remoto »

Ineke Hardy

Style, accuracy, and research skills

Almere, Flevoland, Netherlands

Hidden from public
Local time: 16:03 CET (GMT+1)
Native in:
  • DutchNative in Dutch

No client feedback collected

Display standardized information
User message
I have extensive experience as an academic researcher and (historical) linguist, and have translated many academic texts (conference abstracts, articles). My current project is the translation of a volume of political philosophy
Account type
Freelance translator and/or interpreter
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations

This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.

Services
Translation, Subtitling
Expertise

Specializes in:

  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
  • General / Conversation / Greetings / Letters
  • Government / Politics
  • International Org/Dev/Coop
  • Law (general)
  • Linguistics
  • Military / Defense
  • Other
  • Philosophy
  • Poetry & Literature
Rates

General rate: 0.2 USD per word / 50 USD per hour

Rates per language pair

Afrikaans to English - Standard rate: 0.20 USD per word / 50 USD per hour

Dutch to English - Standard rate: 0.20 USD per word / 50 USD per hour

Flemish to English - Standard rate: 0.20 USD per word / 50 USD per hour

French to English - Standard rate: 0.20 USD per word / 50 USD per hour

German to English - Standard rate: 0.20 USD per word / 50 USD per hour

Latin to English - Standard rate: 0.20 USD per word / 50 USD per hour

Afrikaans to Dutch - Standard rate: 0.20 USD per word / 50 USD per hour

English to Dutch - Standard rate: 0.20 USD per word / 50 USD per hour

French to Dutch - Standard rate: 0.20 USD per word / 50 USD per hour

German to Dutch - Standard rate: 0.20 USD per word / 50 USD per hour

KudoZ activity (PRO)
Hidden from public PRO-level points: 250, Questions answered: 202, Questions asked: 10
Translation education
PhD - University of Ottawa
Experience
Years of experience: 32. Registered at ProZ.com: Apr 2001.
Credentials
  • German to English (Association of Translators and Interpreters of Ontario)
  • French to English (Association of Translators and Interpreters of Ontario)
  • Dutch to English (Association of Translators and Interpreters of Ontario)
  • English to Dutch (Association of Translators and Interpreters of Ontario)
  • Flemish to English (http://www.atio.on.ca/)
Memberships
CTTIC, ATIO
Software
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint

Bio