- Data security
- This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
- Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
- Services
- Translation, Editing/proofreading
-
Expertise
Specializes in:
- Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
- Insurance
- Law (general)
- Law: Contract(s)
- Law: Patents, Trademarks, Copyright
- Wine / Oenology / Viticulture
More
Also works in:
- Business/Commerce (general)
- Patents
- Ships, Sailing, Maritime
- Sports / Fitness / Recreation
- Computers (general)
- Government / Politics
- Tourism & Travel
- International Org/Dev/Coop
- Law: Taxation & Customs
- Real Estate
- Journalism
- KudoZ activity (PRO)
- Questions asked: 67
- Translation education
- PhD - ESIT
- Experience
- Years of experience: 26. Registered at ProZ.com: Apr 2001.
- Credentials
- English to French (Licence Droit)
- Memberships
- N/A
- Software
- Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Sidonie FACQUEZ
Sworn translator-French law degree